Firma:                   Walter

Modell:                Ultraschallgen

Kommentar:        Dokumente deut.

Das Produkt gehört zu den innovativsten in der Ultraschall­technologie und bietet ein Maximum an Leistung und Komfort.

Durch den modularen Aufbau wird eine große Flexibilität und Zuverlässigkeit erreicht. So können beispielsweise einzelne Module nachgerüstet bzw. ausgetauscht werden, wobei jedes Modul völlig autark ist.

Fällt ein Schwingsystem aus, kann die Anlage problemlos mit den verbleibenden Schwingsystemen betrieben werden.

Die elektronische Amplituden- bzw. Leistungskonstanthaltung der POWERSONIC ® – Generatoren garantiert eine sehr große Prozeßsicherheit und konstante Reinigungsqualität.

Die POWERSONIC ® – Ultraschallgeneratoren und die dazugehörigen Schwinger wurden speziell für die industrielle Reinigungstechnik entwickelt.

Neben Anwendungen in der Reinigungstechnik sind auch Sonderanwendungen in der Misch- und Trenntechnik möglich.

Funktion

Eine Ultraschallanlage zur Reinigung besteht grundsätzlich aus drei Komponenten.

•            Ultraschallgenerator

•            Ultraschallschwinger

•            Bad mit einer der Reinigungsanwendung angepassten Flüssigkeit

Der Ultraschallgenerator wandelt die Netzspannung in eine an den Schwinger angepasste Spannung und Frequenz um. Üblich sind Frequenzen zwischen 25 kHz und 45 kHz, für Sonderanwendungen 132 kHz.

Die so gewonnenen elektrischen Schwingungen werden über eine spezielle Leitung dem Schwinger zugeführt.

Der Schwinger wandelt diese elektrischen Schwingungen in mechanische Schallschwingungen um. Er versetzt die Flüssigkeit, die ihn umgibt, damit ebenfalls in mechanische Schwingungen.

Jede Schwingung bewirkt in der Flüssigkeit abwechselnd eine Überdruck- bzw. eine Unterdruckphase, je nach dem ob sich der Schwinger ausdehnt oder zusammenzieht.

Während der Phase des Zusammenziehens, die gleichbedeutend mit der Unterdruckphase ist, entstehen in der Flüssigkeit infolge ihrer begrenzten Zugfähigkeit unzählige, kleine Hohlräume.

Diese kleinen Hohlräume stürzen in der folgenden Ausdehnungsphase des Schwingers, die gleichbedeutend mit der Überdruckphase ist, zusammen. Sie implodieren.

Dieses Phänomen heißt Kavitation.

Um die Kavitationsblasen herum entstehen durch das knallartige Implodieren hohe örtliche Drücke und starke Turbulenzen und Strömungen in der Flüssigkeit.

Diese Erscheinungen sind die eigentlichen Kriterien, die zum Ablösen von Schmutzpartikeln auf einer Warenoberfläche führen.

Kavitationsblasen entstehen vorwiegend an den Grenzflächen zwischen Flüssigkeit und Reinigungsgut. Also genau dort, wo sie erwünscht sind.

Ultraschall-Schwingerarten

Es können verschiedene Schwinger eingesetzt werden:

Tauchschwinger

Der Tauchschwinger ist ein in sich vollständig abgekapseltes Schwingelement, das nur eine Abstrahlrichtung besitzt.

Im einfachsten Fall kann der Tauchschwinger am Rand des Reinigungsbads eingehängt werden.

Die POWERSONIC® - Generatoren für Tauch- bzw. Plattenschwinger beaufschlagen die Schwinger mit konstanter Leistung. Unabhängig von den Umgebungsbedingungen des Schwingers (Füllhöhe, Temperatur und Art der Flüssigkeit, Vorhandensein von Reinigungsgut, u.v.m.) hält der Generator die Leistung stets auf dem gewünschten Pegel. Damit ist eine der wichtigsten Voraussetzung für konstant gute Reinigungs­ergebnisse erfüllt.

Plattenschwinger

Die Plattenschwinger sind ein Teil der Reingungswanne und werden in Seitenwand oder Boden angeflanscht. Die Rattenschwinger haben, wie die Tauchschwinger auch, eine Abstrahl­richtung.

PushPull®-Schwinger

Der patentierte PushPull®-Schwinger ist ein Hochleistungsschwingelement mit zwei Schallköpfen, das sich durch folgende Merkmale auszeichnet:

•            ein homogenes, um den Schwinger umlaufendes Schallfeld ermöglicht

eine hohe Schalldichte

•            Einsatz in Vakuum oder Teilvakuum

•            Einsatz nahe der Siedetemperatur der Reinigungsflüssigkeit

•            eine sehr kompakte (platzsparende) Bauweise

•            einfach nachrüstbar

•            eine außergewöhnlich hohe Lebensdauer

SinglePush®-Schwinger

Der SinglePush®-Schwinger ist ein Hochleistungsschwingelement mit einem Schallkopf. Somit erzeugt beim SinglePush®-Schwinger nur ein Schallkopf die Gesamt-Ultraschall-Leistung.

Technische Daten

Die Technischen Daten gelten für die einzelnen Generatormodule. Bei den Netzanschlußdaten ist die Gesamtleistung der Module im Gehäuse zu berücksichtigen.

Verwendung Reinigungstechnik, Misch- und Trenntechnik für industriellen Einsatz

Ausführung    Modul 14 TE bzw. 28 TE /4 HE für Verwendung in zugehörenden 19"-Gehäusen

Ausgang und Netzanschluß

HF-Spannung für Verwendung mit angepaßten Ultraschallschwingern Frequenz je nach Typ ca.: 25 kHz, 30 kHz, 40 kHz, 45 kHz, 132 kHz

Leistungsregelung:      ± 5%

Einschaltdauer:           100% (Dauerbetrieb)

Netzversorgung / max. Anschlußleistung / max. Netzstrom:

28 TE Gehäuse:          AC 230V          ± 10%, 47...63Hz, 1-, N, PE / 2200VA 116A

42 TE Gehäuse:          AC 230V          ± 10%, 47...63Hz, 1-, N, PE / 3300VA 116A

84 TE Gehäuse:          AC 230V/400V ± 10%, 47...63Hz; 3-, N, PE / 8250VA / 3x 16A

Isolationskoordination

zwischen                     - Netzanschluß und Ausgang

-           Schnittstelle und Ausgang

-           Netzanschluß und Schnittstelle

Isolationsspannung:    AC 250V

Verschmutzungsgrad:            2

Überspannungskategorie:       I

Der Minus-Anschluß des Ausgangs und das Bezugspotential 'GND" der Fernsteuerung sind an Schutzleiterpotential (PE) angeschlossen.

Umgebungsbedingungen Generatormodul

zul. Umgebungstemperatur:               +10°C ... +40°C (50F ... 104F)

zul. Lagertemperatur:                         - 20°C ... +85°C (- 4F ... 185F)

Luftfeuchtigkeit:                                   max. 70%, nicht kondensierend

Schutzart gemäß IEC 529/ IP:           IP 20

Umgebungsbedingungen US-Schwinger

zul. Temperatur der Reinigungsbades:

Tauchschwinger:                         + 0°C ... +85°C (32F ... 185F)

Plattenschwinger:                        + 0°C ... +85°C (32F ... 185F)

PushPull®-Schwinger:                + 0°C ... +85°C (32F ... 185F)

SinglePush®-Schwinger:            + 0°C ... +70°C (32F ... 158F)

zul. Lagertemperatur:                  - 20°C ... +85°C (- 4F ... 185F)

zul. Außendruck:

Tauchschwinger:                         ca.               1 bar

Plattenschwinger:                        ca.               1 bar

PushPull®-Schwinger:                max.            10 bar

SinglePush®-Schwinger:            max.            10 bar

Schutzart gemäß IEC 529 / IP: IP 68

Anschlüsse

Netzanschluß einphasig              Schutzkontaktstecker DIN 49441 (SCHUKO) Leitungslänge ca. 1,5m

Netzanschluß dreiphasig             Netzstecker CEE-Norm 7 / VII, 16A Leitungslänge ca. 1,5m

HF Anschluß                                GT/GTI        AMP 097 – Serie

                                                    GPI/GPS     AMP C16-1 – Serie

Schnittstelle     SUB-D 25 pol., Buchse

Maße und Gewichte

Generatormodule

Gehäuse

*) Befestigungslaschen für Montage im 19"-Baugruppenträger

Bestückung der Gehäuse

Es müssen die maximal zulässigen Anschlußwerte der Gehäuse berücksichtigt werden.

Tauchschwinger (Standardgrößen)