Firma:                   WTW

Modell:                M 219

Kommentar:        Dokumente deut.

Gerätefrontseite

Allgemeine Gerätebeschreibung

Der Aquagraph M 219 ist ein registrierendes Mehrparameter-Gerät mit 19"-Einschüben der Baureihe 219. Die Energiever­sorgung erfolgt wahlweise über 220 V~./50(60) Hz, 24 V~ /50(60) Hz oder 24 V= (Umrüstung werkseitig).

Die Standardbestückung des Gerätes ist ein 6-Kanal-Punkt­schreiber mit maximal vier 19"-Einschüben der Reihe 219 bzw. 219 R (von links nach rechts: OXI, pH, LF, TE).

Optional ist jede andere Kombination (auch R-Ausführung) und Reihenfolge möglich, mit der Einschränkung, daß OXI 219 (R) maximal zweimal bestückbar ist. Nicht belegte Einschübe sind durch Blindplatten ersetzt. Zusätzlich kann das Gerät mit einem Netz-Ausgang (zur Netzversorgung weiterer Geräte vor Ort) und einem zusätzlichen Schreiber-Eingang ausgerüstet werden. Das Gerät ist geeignet zur Vorortmontage.

Technische Daten Grundgerät

Gehäuse                                  Hart-PVC

Fronttüre                                  Acryl (12 mm)

Schutzart                                 IP 65

Energieversorgung                  Standard: 220 V/50(60) Hz

                                                Optional:   24 V/50(60) Hz

Leistungsaufnahme

bei Maximalbestückung           25 VA

Schutzklasse                           Schreiber: Klasse I

                                                Einschübe: Klasse III

Isolationsgruppe                       B

Umgebungstemperatur            -10 ... 50°C

Abmessungen                          (B)290 mm x (H)330 mm x (T)370 mm

Gewicht                                    ca. 14.5 kg

19"-Meßeinschübe

Gemeinsame Daten der 19"-Einschübe

Gehäuse                                  19"-Einschub: 3 IIE, nach DIN 41 494

                                                Breite 60.7 mm (12 TE von 84 TE gesamt)

                                                Fabrikat "Schroff"

                                                Leiterplatte: Europakarte

                                                Steckverbindung: nach DIN 41 612

Schutzklasse                           Schutzkleinspannung (III)

Anzeige                                    3 1/2-stellige LCD, 13 mm Ziffernhöhe

Stromausgang                         eingeprägter Strom 0 ... 20/4 ... 20 mA

                                                Bürde < 600 Ohm

                                                Bürdeneinfluß <0.25 %

                                                max. Strom: ca. 25 mA

                                                relative Genauigkeit zur Anzeige <0.5 %

Relaiskontakte                         Schaltspannung max. 24 V

(nur bei "R"-                             Schaltstrom max. 0.4 A

Ausführungen)                         Schaltverzögerung ca. 500 mS

                                                Schalterart: Schließer

                                                Kontaktschutz durch Varistoren

Sauerstoff-Meßumformer OXI 219 / 219 R

Betriebsarten                           mg/1, %

Meßbereiche/                           0 ... 100% / ± 1%

Genauigkeit                              0 ... 5 mg/1 / ± 0.1 mg/1

                                                0 ...15 mg/1 / ± 0.1 mg/1

Luftdruckkorrektur                    850 ... 1080 mbar (über Display einstellbar)

Steilheitskorrektur                   -30 % ... +20 % über frontseitiges Potentiometer mit.Schrauberzieherschlitz

AUTO REG                             automatische Regenerieranzeige über Leucht­diode Reg.Elektrode auf Frontplatte, zusätzlich potentialfreier Kontakt mit Schaltspannung 24 V und Schaltstrom <0.4 A (über Schreiberausgang)

Eingang                                   angepaßt an den Ausgang des galvanisch getrennten Vorverstärkers in der Meßsonde

TriOxmatic 600-...Sauerstoffsensor

Meßprinzip                             Membranbedeckter amperometrischer Sensor mit potentiostatischer Arbeitsweise (TriOxmatic-Dreielektrodensystem)

Auflösung des Signals           1% 0 ₂ -Sättigung bzw. 0.1 mg 0 ₂ /l

Ansprechzeit                          90% der Endwertanzeige nach <3 min bei 20°C

                                              99% der Endwertanzeige nach <9 min bei 20°C

Mindestanströmung               0.5 cm/s bei 5% Meßgenauigkeit

5 cm/s bei <1% Meßgenauigkeit (für Präzi­sionsmessungen und Eichung in luftgesättig­tem Wasser)

Drift                                        unter Dauerpolarisation: < 1%/Monat

Nullstrom                                nullstromfrei

Effektive Polari-                      ≈-650 mV

sationsspannung

Sauerstoffeigen-                    5 ng • h ^-1 • (mg/l) ^-1

verbrauch (bei 20°C)

Durchschnittliche                   Standardelektrolyt ELY/A: 5 Jahre

Standzeit einer Füllung          (theoretische Elektrolytreserve bei Luftsättigung)

Max. zulässiger Überdruck    15 bar

Temperaturkompensation     Zweifach-Thermistorsystem, von 0 ... 50°C

Lagertemperatur                    -5 ... 50°C

Membrandicke                       50 µm

pH-mV-Meßumformer pH 219 / 219 R

Betriebsarten                           pH, mV

Meßbereiche                            pH:        0 ... 10        2 ... 7

                                                            2 ... 12        4 ... 9

                                                            4 ... 14        6 ... 11

                                                mV:      0 ... 1000

                                                            -1000 ... 0

                                                            - 500 ... +500

                                                Meßbereichswahl über Steckbrücken

Genauigkeit                              pH:       + 0.01 ± 1 digit

                                                mV:      + 1 mV ± 1 digit

Summenfehler                         < 0.5 % nach DIN 19265

Asymmetriebereich                  pH = 6.2 ... 7.8

Steilheitsbereich                      45 ... 62 mV/pH (bei 20°C)

Temperatur‑

kompensation                          0 ... 100°C, manuell (Auslieferungszustand) oder automatisch durch integrierten Temperaturfühler in der pH-Armatur, Betriebs­art über Schiebeschalter wählbar

Eingang                                   Niederohmiger Eingang, angepaßt an den Vorverstärker in der Meßsonde

SensoLyt AVK/T / AVL/T pH-Armatur

PVC-Armatur                         Ø 40 mm

Material                                   PVC grau

Temperaturbereich                0 ... 60°C

Armierungslänge

                                              - SensoLyt AVK/T         600 mm

                                              - SensoLyt AVL/T         1300 mm

Elektrodenkabel

                                              SensoLyt AVK/T           6,5 m (wetterfest)

                                              SensoLyt AVL/T           6,5 m (wetterfest)

Mindesteintauchtiefe              40 mm

SensoLyt SEA ph-Einstabmeßkette

2 Technische Daten

pH-Bereich:                            2 ... 12

Temperaturbereich:               0 ... 60°C

Druckbereich:                        0 ... 4 bar

Bezugselektrolyt:                   Gel-Polymer-Festelektrolyt; AgCl-frei

Diaphragma:                          Lochdiaphragma (offene Verbindung zwischen Elektrolyt und Medium)

Ableitelement:                        Argenthal (Ag/AgCl)

Anschluß:                               Steckkopfsystem (30 mm)

Mindesteintauch‑

tiefe:                                       25 mm

Sensorlänge:                          120 mm

Lagerung:                               KCl 3 mol/l        (gesättigt mit AgCl)

Leitfähigkeits-Meßumformer LF 219/219 R

Meßbereiche                            0 ... 999 µS/cm

                                                0 ... 5,00 mS/cm

                                                0 ... 9,99 mS/cm

                                                0 ... 99,9 mS/cm

Genauigkeit                              ± 0,5 % vom Meßwert ± 3 digit

                                                bei bis zu 8 m Kabellänge

Zusatzfehler 0,1 % vom Meßwert + 1 digit pro 10 m Kabellänge

Meßfrequenz                            1 KHz

Zellenkonstante                        0.955 ... 1,045 cm ^-1

Temperatur‑

                                               kompensation automatisch mit 2,1 %/K, bezogen auf 25°C Referenztemperatur

Dem Temperaturverlauf ist das Verhalten natürlicher Wässer zugrunde gelegt.

Eingang                                    Anschluß für Leitfähigkeitsmeßzelle LF 55/T mit Armatur U 55

Armatur U55

PVC-Armatur                         Ø 40 mm

Material                                   PVC grau

Armierungslänge                    550 mm

Elektrodenkabel                     6,5 m (wetterfest)

Temperaturbereich                -5 ... +50°C

Mindesteintauchtiefe              40 mm

Leitfähigkeitsmeßzelle LF 55T

Robuste, mechanisch umempfindliche Meßzelle mit integriertem Temperaturmeßfühler zur automatischen Temperaturkompensation

Meßbereich                            1 µS/cm ... 199.9 ms/cm

Zellenkonstante                      1,0 (cm ^-1 )

Zulässige Betriebs‑

temperatur                             -5 ... +60°C

Elektrodenmaterial                 Kunstkohle, aktiviert

Schaftmaterial                        Epoxy/PVC

Temperatur-Meßumformer TE 219/219 R

Betriebsart                               °C

Meßbereich                              0 ... 50°C

Genauigkeit                              0,2 K (Summenfehler)

Auflösung                                 0,1 K

Eingang                                    Anschluß für Temperaturfühler TF 55 mit Armatur U 55

Armatur U 55

PVC Armatur:                         Ø 40 mm

Material:                                  PVC grau

Armierungslänge:                   550 mm

Elektrodenkabel:                    6,5 in (wetterfest)

Temperaturbereich:               -5 ... +50°C

blindesLeintauchtiefe:            40 mm

Temperaturmeßfühler TF 55

ließbereich:                            -5 ... +50°C

Zul. Betriebstemperatur         -5 ... +50°C

Schartinaterial:                       Epoxy / PVC

Punktschreiber

Die Punktschreiber PS.d-44/...... für 1 ... 6 Meßstellen sind für den senkrechten Einbau in Schalttafeln geeignet.

Die Punktschreiber arbeiten nach dem Fallbügelprinzip in Verbindung mit einem robusten Drehspul-Meßwerk.

In regelmäßigen Abständen drückt ein Fallbügel den Meßwerkzeiger auf ein Farbband und zeichnet auf dem darunter laufenden Registrierpapier jeweils einen Punkt auf. Bei Mehrfarben-Punktschreibern wird nach dem Abheben des Fallbügels ein andersfarbiges Farbband zwischen Meßwerkzeiger und Registrierpapier gerückt. Gleichzeitig schaltet der Meßstellenumschalter auf die nächste Meßstelle um. Fallbügelbetätigung, Farbhandsteuerung und Registrierpapiertransport sowie die Meßstellenumschaltung werden von einem Synchronmotor angetrieben. Umschaltbare Papier-Vorschubgeschwindigkeit und Punktfolge ermöglichen die Anpassung der Punktschreiber an die jeweilige Meßaufgabe.

Technische Daten

Gehäuse

Einbaugehäuse nach DIN 43 831 aus Stahlblech mit verriegelbarer Gehäusetür

Frontrahmenmaß:                  144x144mm

Einbautiefe:                            210/248mm

Schalttafelausschnitt:            138x138mm

zulässiger Umgebungstemperaturbereich

-10...+50°C

Umgebungstemperatureinfluß

0,3%/10K

zulässiger Lagertemperaturbereich

-20...+70°C

Klimafestigkeit

Anwendungsklasse JWF nach DIN 40 040

rel. Feuchte   ≤ 75% im Jahresmittel,

ohne Betauung

Gebrauchslage

NL 90 ± 15 DIN 16 257 (senkrecht)

Schutzart

nach DIN 40 050

frontseitig IP54

rückseitig IP20

Gewicht ca. 4kg