Firma:              Sorvall

Modell:            RC 2

Kommentar:   Dokumente deut.

Bitte beachten:

Die Beschreibungen betreffen das Nachfolgermodell Sorvall RC2-B

Die Sorvall RC2-B ist eine uni­versell anwendbare Hochge­schwindigkeits-Kühlzentrifuge für Routine- und Forschungs­arbeiten, mit ungewöhnlich hohem Beschleunigungsver­mögen. Die relative Zentrifugal­kraft reicht bis 49.500 x g, der Arbeitsbereich von 1000 bis 20.000 UpM. Der patentierte Gyro-Action-Direktantrieb (Kreisel-Selbstzentriersystem)

garantiert schnelles und sicheres Zentrifugieren von START bis STOP.

Eine neuartige elektronische Geschwindigkeitskontrolle schafft die Voraussetzung für ein automatisches Zentrifu­gieren, die genaue UpM-Kon­trolle und reproduzierbare Geschwindigkeiten.

Die Sorvall RC2-B kann mit einem kontinuierlichen Durchfluß-System für Durchflußraten von etwa 500 ml pro

Minute bei 48.200 x g und mit sieben verschiedenen Rotoren ausgerüstet werden.

Gyro-Action-Direktantrieb

Der Sorvall Gyro-Action-Direkt­antrieb gibt dem verwendeten Rotor eine maximale Bewe­gungsfreiheit. Das entspricht der Schwebetechnik bei Ultra­Zentrifugen. Der Antrieb ist nicht nur außergewöhnlich robust, er gleicht auch Unba­lancen aus, welche durch un­genaue Füllungen auftreten.

Das Antriebs-System

Der Motor besitzt ein sehr hohes Drehmoment und ist mit dem Sorvall-Blum Gyro-Action­Antrieb gekoppelt, mit Luftkühlung und Schalldämpfern ausgerüstet. Die Geschwindig­keitskontrolle ermöglicht schnelles automatisches Be­schleunigen von 1000 bis 20.000 UpM und hält die vorgewählte Geschwindigkeit unbeeinflußt durch Spannungswechsel. Dynamisches Bremssystem.

Technische Daten

Die SORVALL RC2-B bietet dem Wissenschaftler bei einem Minimum an Pflege und Wartung ein Maximum an Leistung und Anwendungsmöglichkeiten.

Vorprogrammiert erreicht die Maschine automatisch die gewählte Geschwindig­keit für die eingestellte Zeitdauer und wird auch automatisch gebremst und abge­schaltet.

Zentrifugalsystem     Der Motor, welcher in der SORVALL RC2-B benutzt wird, wurde von   SORVALL speziell für diese Zentrifuge konstruiert. Er ist ausbalanciert, um ein ruhiges Laufen bei allen Geschwindigkeiten zu garantieren. Das patentierte SORVALL-BLUM „Gyro-Action“ Selbstzentriersystem kann eine Vielzahl von Rotore aufnehmen.

Rotorraum                 Der vollkommen glatte, aus V2A-Stahl hergestellte Raum ist absolut korrosions­fest und kann leicht gereinigt werden.

Kühlsystem               Das Kühlsystem ist gebrauchsfertig vom Werk eingestellt und benötigt keine wei­tere Justierung. Es ist so konstruiert, daß der Rotorraum und sein Inhalt auto­matisch auf die gewünschte Temperatur kommen, die während des Laufes der Zentrifuge auf ± 1° C gehalten wird. Die Lebensdauer dieses Systems wird erhöht, wenn die Kühlung kontinuierlich läuft, z. B. wie im Kühlschrank. Dadurch ist eine ständige Zirkulation des Frigens im System gegeben.

Gehäuse                    Das Gehäuse ist mit einem eingebrannten, korrosionsfesten grauen Emaillelack ge­spritzt. Die Arbeitsfläche besteht aus korrosionsbeständigem V2A-Stahl. Die äußere Form der Zentrifuge ist so, daß sie dem heutigen Stand der Technik gerecht wird. Die Front- und Seitenplatten können mit wenigen Handgriffen entfernt werden, falls eine Reparatur der Zentrifuge nötig sein sollte.

Schaltpult                  Erhöht angeordnet, um einen besseren Überblick zu gewähren, ist das Schaltpult mit folgenden Instrumenten ausgerüstet:

Hauptschalter: Schaltet alle stromführenden Leitungen ein und aus. Dieser Schalter ist mit einem umstellbaren Unterbrecher ausgerüstet, welcher die normalen beim Anlaufen der Zentrifuge auftretenden Stromspitzen auffängt, oder bei Überlastung die Zentrifuge ausschaltet.

Ein besonderer Unterbrecher für den Kontrollstrom-Kreis ist links unter dem Schalt­pult angebracht.

Geschwlndlgkelts-Regler: Der SORVALL-Geschwindigkeitsregler ermöglicht ge­-         naue Vorwahl und schnelle Beschleunigung von 750 UpM bis 20 000 UpM und wird von Spannungsschwankungen im Stromnetz nicht beeinflußt.

                 Temperatur-Kontrolle: Eine Doppelkontrolle mit Dauer- und Automatik-Stellung. Diese Kontrolle wird in einem der folgenden Kapitel detailliert behandelt.

                 Zeituhr: Die Zeituhr ist von 0 bis 120 Minuten einstellbar. Für längeres Zentri­fugieren      ist eine Dauerstellung vorgesehen.

Ein- und Ausschalter: Dies sind Kontaktschalter, welche nach der Schaltung in ihre Ausgangsstellung zurückfedern.

                                   Kontroll-Lampen: Von links nach rechts:

                                   a) Hauptschalter,

                                   b) Kühlung-Automatik,

                                   c) Kühlung-Dauer,

d) Kompressor-Automatik (diese Lampe schaltet sich aus und ein, Je nachdem die Kühlung läuft, oder schaltet sich nach erreichter Temperatur automatisch ab),

                                   e) Zentrifugen-Motor läuft.

Geschwlndlgkelts-Anzeiger: Zeigt die genaue Rotorgeschwindigkeit an.

Bremsschalter: Dieser Schalter tritt automatisch in Funktion, wenn die eingestellte

Zeit auf der Zeituhr abgelaufen ist, oder wenn der Aus-Schalter betätigt wird. Der

                                   Bremsschalter reduziert die normale Auslaufzeit des Rotors um 50 %.

Steckdose: Die Steckdose unter dem Schaltpult rechts ist für das automatische Sicherheitsventil vorgesehen, wenn das SORVALL „Szent-Gyorgyi & Blum“-Durch­flußsystem benutzt wird.

Ein- und Auslaß-

vorrichtung               Die Stutzen auf der rechten Seite des Zentrifugengehäuses sind die Ein- und Auslaufvorrichtung für das SORVALL „Szent-Gyorgyi & Blum"-Durchflußsystem. Schraubkappen an der Außenseite und Gummistopfen an der Innenseite schützen die Rotore vor Verschmutzung und sollten daher immer verschlossen sein, außer beim Gebrauch des Durchflußsystems.

Reinigung des           Die Ableitung dient zum Abtauen und Reinigen. Sie ist bei normalem

Rotorraums               Gebrauch mit je einem Innen- und Außenstopfen verschlossen und darf nur geöffnet werden,

                                   wenn der Rotorraum gereinigt und abgetaut wird.

Schalldämpfung        Um den Antrieb der RC2-B ist ein Spezial-Schalldämpfer gebaut, welcher den Motorlärm auf ein Minimum reduziert.

Sicherheits-               Einige dieser Vorrichtungen sind: Sicherheits-Relais, welches nur ­ vorrichtungen     Geschwindigkeiten bis 20 000 UpM erlaubt, Kühlsystem-

Sicherheitsrelals, welches die Kühlung automatisch abschaltet, wenn eine Kammer-Temperatur von über + 45° C erreicht wird, erhöhtes Schaltpult und Schutzarmlerung des Gehäuses.

Anschluß an:            220 Volt Wechselstrom, 50 Hz, 35 Ampère.

Abmessungen:         Länge 76 cm, Höhe 115 cm, Tiefe 82 cm, Gewicht netto: 293 kg

Das Sorvall KSB-Durchfluß-System ist das Resultat der Zusammenarbeit zwischen Dr. Szent-Györgyi im Biolog. Marinelaboratorium und Josef Slum im Hause Ivan SORVALL, Inc. Das Ziel der Entwicklung war die Konstruktion einer relativ einfachen Vorrichtung zur schnellen Trennung geringer Partikelmengen von großen Suspensionsmengen. Mit dem KSB-Zusatz für die RC2-B wird das erreicht. Das Sediment wird in 50 ml-Stahlbechern ge­sammelt, der Überstand konti­nuierlich abgeführt. Dazu wird der Rotor SS-34 benutzt. Besondere Verteiler ermöglichen das Arbeiten mit 2, 4 bzw. 8 Bechern. Relative Zentrifugal­kräfte bis 48.200 x g sind zu erreichen, während die Durch­flußraten bis max. 500 ml/min. vom Verhalten des Materials während des Vorganges ab­hängig sind.

Bei Benutzung des Hochge­schwindigkeits-Rotors SS-34 (8 x 50 ml) können in den acht Röhren 250—350 mI angesam­melt werden. Fallen z. B. 10 ml Sediment pro Liter Flüssigkeit an, so können 25 bis 35 Liter Suspension fortlaufend zentri­fugiert werden, bevor die Becher ausgewechselt werden müssen.

Nach Abnehmen des KSB­Aufsatzes kann der Rotor SS-34 sofort für übliche Zentrifuga­tionen weiter benutzt werden. Das KSB-System ist gleicher-maßen anwendbar bei den SORVALL-Zentrifugen des Typs SS-1, SS-3, SS-4 und RC-2. Lediglich das Anbringen an das jeweilige Gerät sowie der Zu-und Ableitung ist verschieden.