Firma:              Metrohm

Modell:            E 526

Kommentar:   Dokumente dt.

Abgesehen von den potentiometri­schen Titrationen, bei denen aus Gründen der ungenügenden Konstanz des Endpunktpotentials die ganze Titrationskurve aufgenommen werden muss, sind häufig Titrationen auf vor­gewählten Endpunkt durchführbar, was die Auswertung stark vereinfacht. Für Routine-Titrationen wird von einem Endpunkt-Titrator in erster Linie einfache Bedienung, schnelles Arbeiten und hohe Reproduzierbarkeit verlangt. Der TITRATOR E 526 erfüllt in Verbindung mit der Motor-Kolben­bürette DOSIMAT E 535 alle Bedin­gungen in hervorragender Weise.

Der gewünschte Endpunkt wird an einem vierstelligen Ziffernschalter auf Δ pH 0,01 oder 1 mV genau einge­stellt. Bedienungselemente, die für ein Titrationsproblem nur einmal einge­stellt werden müssen, wie Betriebsart oder Elektrodeneichung, sind durch eine Klappe mit Magnetverschluss für den Routinebetrieb abgedeckt und müssen vom Hilfspersonal nicht mehr bedient werden. Die Elektronik zur Steuerung der Bürette sorgt mit Diffe­renzierschaltungen für eine automati­sche Anpassung der Zugabegeschwin­digkeit bei Annäherung an den End­punkt. Zudem wird unmittelbar vor dem Endpunkt die kontinuierliche Zugabe nicht nur verlangsamt, son­dern auch auf immer kleiner werdende Impulse umgeschaltet. Diese doppelte Dynamik verleiht dem Titrator grösst­mögliche Schnelligkeit und Sicherheit. Die Abschaltverzögerung (Nachreak­tionszeit) ist zwischen 10 und 60 Se­

kunden wählbar oder kann für pH­stat-Arbeiten abgeschaltet werden. Ein Indikatorinstrument zeigt die Diffe­renz zwischen Istwert und Sollwert an, sodass der Titrationsverlauf jeder­zeit kontrolliert werden kann. Das Titrationsende wird durch das Auf­leuchten der Stoplampe angezeigt.

In Verbindung mit der Motor-Kolben­bürette DOSIMAT E 535 sind weitere, entscheidende Vereinfachungen in der Bedienung realisiert worden. Vor­ab bietet die automatische Hahnum­schaltung «Titrieren-Füllen» ein Plus an Bedienungssicherheit und ein hohes Mass an Bedienungskomfort. Der Reagensverbrauch wird durch klare Leuchtziffern angezeigt. Bei verschiedenen Zylindervolumina der Wechseleinheiten wird der Volumen­zähler automatisch umgestellt. Die direkte Volumenablesung erübrigt die Anwendung von Umrechnungsfaktoren.

Der Titrierstand mit dem schwenk­baren Magnetrührwerk ist mit dem DOSIMAT E 535 zu einer handlichen, platzsparenden Einheit integriert. Teflonschlauchverbindungen (mit Knickschutz) mit Nippelverschraubun­gen und reichhaltiges Titrierzubehör vervollständigen den zweckmässigen Arbeitsplatz. Die Geräte eignen sich vorzüglich für alle Stufen der Mecha­nisierung und Automatisierung. Die Gerätefunktionen können z. B. durch einen Probenwechsler ferngesteuert werden. Bürettenresultate sind mit dem Resultatdrucker DOSIPRINT E 533 bei Titrationsende automatisch erfassbar.

Eine vereinfachte Version, bei der die Bürettensteuerung impulsweise er­folgt, aber auf die automatische Ge­schwindigkeitsanpassung verzichtet wird, erlaubt das Arbeiten mit dem DOSIMAT E 415 oder für Volumen­registrierungen bei pH-stat-Arbeiten mit dem DOSIGRAPH E 425. Anstelle der Bürette kann mit einer steckbaren gedruckten Schaltung ein Magnet­ventil angesteuert werden, so dass auch Titrationen oder pH-stat-Arbeiten im halbtechnischen Massstab durch­führbar sind.

Technische Daten:

Elektronisches Steuergerät für Motorkolbenbüretten DOSIMAT für Titrationen auf vorge­wählten Endpunkt.

Sollwerteinstellung:        mit vierstelligem Ziffernschalter, auf Δ pH 0,01 oder 1 mV

Routinebedienung:         mit Starttaste,

                                      Anzeige für Titrationsende mit Stoplampe

Titrationsverlauf:            durch Indikatorinstrument angezeigt

Voreinstellungen:           Betriebsartenschalter pH, + mV, -mV, Titrationsrichtungsschalter,         otentiometer für Abschaltverzögerung 10..60 Sekunden (mit             Ausschaltstellung für pH-stat)

pH-Eichung:                   für Absolutmessungen möglich mit Potentiometer für      Asymmetriepotentialein­stellung, Temperaturpotentiometer

                                      mit Index für Elektrodensteilheit

Eingangsverstärker:      Eingangswiderstand > 10 ¹³ Ohm,

                                      Offsetstrom < 10-12 A

                                      Temperaturdrift < 20 pV/°C

                                      Langzeitstabilität besser als 1 mV/Monat

Anpassung an die          automatisch:

Steilheit der Titra-         für DOSIMAT E 535 durch Geschwindig­keits- und Impulssteuerung,

tionskurve:                     für DOSIMAT E 415 durch Impulssteuerung

erreichbare Titrations-

zeiten:                            für Säure-Basen-Titrationen 40 ... 60 s

Netzanschluss:              100, 117, 220, 240 V ± 100/o, 50..60 Hz, ca. 20 VA

Gehäuse:                       Leichtmetall, einbrennlackiert, stapelbar mit anderen Geräten der           gleichen Bauart

Abmessungen:              Breite 350 mm, Höhe 127 mm, Tiefe 275 mm

Gewicht:                         4,3 kg

Varianten:

E 526/1:                         mit Geschwindigkeitssteuerung für DOSIMAT E 535

E 526/2:                         mit Impulssteuerung für DOSIMAT E 415

E 526/3:                         für Ventilsteuerung 24 V, 12 VA