Firma:                Lloyds

Modell:              T 20K

Kommentar:      Dokumente deut.

Das Gerät T20K ist eine vielseitige und kompakte Werkstoffprüfmaschine, die

sich zur Berwertung der mechanischen Eigenschaften einer Fülle von verschiedener Materialien und Produkten eignet.

Damit die Maschine sinnvolle Tests an Werkstoffen mit so unterschiedlichen Eigenschaften ausführen kann, wurde sie mit einer Hubhöhe von 1100 mm konstruiert, so daß bei Verwendung der Maschine mit serienmäßigen Spannzeugen mehr als 1 Meter Hub zwischen den Backen zur Verfügung steht. Außerdem kann die Dehnungsgeschwindig­keit kontinuierlich von 1 - 50 mm/min variiert werden, mit einem zusätzlichen Kriechgang von 0,5 mm/min. Dieser große Geschwindigkeitsbereich wird elektronisch durch Betätigen eines Schalters erzielt, wodurch das zeitraubende Wechseln von Zahnrädern entfällt. Die Hubgeschwindigkeit wird mit Hilfe eines elektronischen digitalen Zählers überwacht, der einen genauEngeschlossenen Geschwindigkeitsregel-kreis gibt.

Das Gerät T20K ist imstande, Spannung von 0,05Nbis 20kN zu messen und macht sich zu diesem Zweck verschiedene, sogenannte `steife elektronische Lastzellen zunutze, die später in diesem Handbuch beschrieben werden. Diese Lastzellen sind in erster Linie darauf ausgelegt, auf Zugspannung zu arbeiten, können jedoch auch in direkter Druckaufnahme bis zu einer maximalen Belastung von 1kN funktionieren, wobei die Genauigkeit nur eine geringe Einbuße erleidet.

Ein Anzeiger dient der direkten Ablesung von Spannung oder Dehnung, und alle T20K­Maschinen werden mit einem zu diesem Zweck entwickelten J-J Schreiber geliefert, um eine 'Hartkopie" aller angestellten Tests zu erstellen.

Zu Spezialsicherheitseinrichtungen zählt ein elektronischer Ausschalter, der die Maschine stillegt, wenn eine Spannung ausgeübt wird, die   die Bemessung der Lastzelle um mehr als 25% übersteigt. Dadurch wird die Gefahr einer Beschädigung der empfindlicheren Lastzellen weitgehend beseitigt. Voreinstellbare und veränderliche Wegbegrenzungsschalter verhindern eine Beschädigung der Maschine durch Überschreitung dermaximalen Hubhöhe und sorgen dafür, daß die Maschine bei einem etwaigen Proben­bruch stillgesetzt wird,

ARBEITSPRINZIP

Die Maschine T20Kbesteht aus einem festen und einem beweglichen Kreuzkopf,

an dem verschiedene Spannzeuge zur Aufnahme von Werkstoffen aller Art befestigt sind. Die ausgeübte Zug- oder Druckspannung wird mit einer Lastzelle, die am beweglichen Kreuzkopf befestigt ist, gemessen. Die Probe wird zwischen den Spannzeugen befestigt und dann entweder der bewegliche Kreuzkopf nach oben zur normalen Zugprüfung oder nach unten zur Anstellung von Drucktests bewegt. In jedem Fall wird die Spannung von der, Lastzelle gemessen, während die Dehnung entweder mit Hilfe eines in sich geschlossenen Wegaufnehmers, der die Hubhöhe des Kreuzkopfes mißt, oder mit einem externen Dehnungsmesser gemessen werden kann.

Der bewegliche Kreuzkopf wird von zwei parallelen Leitspindeln angetrieben, die von Elektromotoren gedreht werden. Die Geschwindigkeit dieser Motoren wird ganz genau mit Hilfe eines elektronischen Thyristorantriebs geregelt, dessen Geschwindigkeit sich ohne jeden Gangwechsel einfach durch Betätigen eines Schalters ändern läßt. Der bewegliche Kreuzkopf besitzt eine maximale Hubhöhe von 1100 mm und eignet sich daher zur Prüfung der mechanischen Eigenschaften von starren Werkstoffen wie Metallen ebenso wie von zugverformbaren Werkstoffen wie beispeilsweise Gummi und Kunststoffen.

Die Maschine T20K ist mit zwei präzisen Meßgeräten ausgerüstet, von denen das eine die momentan anstehende Last (im Zug- oder Druckversuch) angibt, während das andere die momentane Geschwindigkeit sowohl aufwärts (Zugversuch) als auch abwärts (Druck­versuch) angibt.

Zwei Paare 4 mm- Ausgangsklemmen sind vorgesehen-. eine liefert eine zur ausgeübten Beanspruchung proportionale Spannung, während die andere eine Spannung abgibt, die sich zu der Hubhöhe oder dem Dehnungsmesserhub proportional verhält. Diese Ausgänge sind ebenfalls am D1N-Stecker verfügbar. Diese beiden Ausgänge sind auf den J-J XY-Koordinatenschreiber abgestimmt, der mit der Maschine geliefert und zur automatischen Aufzeichnung von Spannungs-Dehnungs-Kurven verwendet werden kann.

Verstellbare Endlagenschalter sorgen automa rasch dafür, daß der Kreuzkopf seine maximale Hubhöhe nicht überschreiten kann. Außerdem können sie zur weiteren Eingrenzung der Hubhöhe verwendet werden, so daß sich die Spannzeuge z.B. bei der Druckprüfung nicht berühren können. Diese Einrichtung kann auch zur automatischen Abschaltung der Maschine, nachdem eine Probe gebrochen ist, eingesetzt werden (siehe Abschnitt 3.23).

Das Gerät T20K ist außerdem mit einem elektronischen Überlastschutz versehen, der dafür sDrgt, daß die Maschine automatisch abschaltet, wenn die Bemessung der gewählten Lastzelle um 25% überschritten wird. Diese fortschrittliche Einrichtung senkt die Gefahr einer Beschädigung der Spannzeuge und Lastzellen erheblich. Andere Überlasteinrichtungen sind ebenfalls vorgesehen (siehe Abschnitt 3.24),

Alle T20K-Maschinen werden serienmäßig mit einer B-Lastzelle geliefert. Zu diesem Zweck kann der Käufer eine Lastzelle mit einer Bemessung von 5, 50, 100, 500, 5 k, 10 k bzw. 20 kN wählen, Zusätzliche A- oder B-Lastzellen sind lieferbar.

Kalibrierte Kompensationseinrichtungen werden für den Hubwegaufnehmer, externen Dehnungsmesser oder die Lastzellen geboten. Diese Kompensationsregler lassen die Notspannung oder Vordehnung einer Probe zu, mit der Wirkung, daß die Eigenschaften

des unter Prüfung befindlichen Werkstoffs in Bezug auf einen vorbestimmten Spannungs­oder Dehnungspegel genau untersucht werden können.

TECHNISCHE DATEN - T20K (bei 20°C)

KREUZKOPF

Geschwindigkeit elektronisch gesteuert von

1 ... 50 mm/min mit einer zusätzlichen, festen Geschwindigkeit von 0,5 mm/min.

GESCHWINDIGKEITSFEHLER

± 10%

GESCHWINDIGKEITSÄNDERUNG BEI WECHSELDNER LAST

< 5%

HUBWEITE

1100 mm

WEGGEBERAUFLÖSUNG

Unendlich

XY-SCHREIBER

Max. Papierformat 380 x 280 mm

Effektive Schreibfläche 300 x 200 mm

KREUZKOPF-/PAPIERWEG

1:5    1:2,5    1:1    2,5:1    5:1    10:1    25:1

LASTZELLENVERSTÄRKER

Verstärkung: 1    2,5     10      25     100

Dehnung      : 1    0,4    0,1    0,04    0,01

MASCHINENSTEIFHEIT

0,04 Mikron/Newton .(gemessen bei 507 des Hubweges)

MESSFEHLER DES LASTZELLENVERSTÄRKERS:

Dehnung          Meßfehler

x 1                         0,1%

x 0,4                      0,2%

x 0,1                      0,5%

x 0,04                    0,5%

x 0,01                    0,5%

LASTZELLENSTEIFHEIT

0,1 mm (gemessen bei voller Belastung bis 5;kN)

0,12 mm (gemessen bei voller Belastung über 5 kN)

ABMESSUNGEN

750 x 305 x1420 mm (b x t x h)

P.S: Der XY-Schreiber ist mit speziellen Steckkarten augerüstet, die sich unter den Abdeckplatten in der Nähe der Anschlußbuchsen befinden.